姜佳霖 段苏轩 （Jessica Jiang and Sofie Duan）
2024年5月18日周六，在风景如画的圣迭戈Mission Bay举行了盛大的龙舟竞赛，有 20多支来自本地的不同族裔的队伍参赛，以此传播中国的传统文化并庆祝端午节。
端午节是中国重要的传统节日之一，已有几千年的历史。这个节日每年在农历五月 初五举行，通过划龙舟和吃粽子来纪念战国时期伟大的爱国诗人屈原。在中国文化中，龙是 力量和威严的象征，人们会将船头和船尾精心雕刻成龙头和龙尾，划船竞渡的过程中，就如 一条条蛟龙乘风破浪。
作为小记者团队，我们承担了记录比赛结果和宣传的重要任务。比赛分为男子组， 女子组和混合组。每场比赛有3或4支队伍参加，每艘龙舟上有10名或20名水手，一名鼓手 和一名舵手。一声哨响，几艘龙船都如离弦的箭般穿出水面，队员们在铿锵有力的鼓点声中 ，一边喊着整齐划一的口号，一边奋起划桨，与此同时我们几个义工按下计时器，详细记录 着每场比赛的时间，并及时公布。我们还有记者奔波于整个赛场，捕捉赛前的紧张准备，队 员们奋力划桨的瞬间、以及赛后的欢呼雀跃。这些画面不仅展示了比赛的激烈场面，更突 出了队员们的拼搏精神和团队合作的力量。
此外，CYD队与北京大学校友队之间还建立起了友谊，其中一场组成了联合队伍参赛 ，队员们彼此鼓励，相互配合，这种合作精神使得比赛不仅仅是竞技，更是一种文化的交流 和心灵的碰撞。在总决赛中，北大队最终获得了第二名，这不仅是他们的荣誉，也激励了 CYD年轻员们继续努力前行的步伐！
除了龙舟比赛，现场还安排了丰富多彩的文化活动。有传民族统舞蹈，武术等表演， 展示了中国传统文化的独特魅力。与此同时，来自泰国、印度、非洲等地的表演也让人耳目 一新。不同文化背景的演出不仅丰富了活动内容，也让我们对各国的传统文化有了进一步 的了解。
在比赛期间，各组的后勤团队也做了大量的工作。为了确保队员们在赛场上有充足 的能量，后勤工作人员准备了丰富的食物和饮料。此外，现场还配备了医疗人员和急救设备 ，以应对可能的突发情况。团队的每一位成员都忙碌不停，确保活动顺利进行，虽然辛苦， 也非常值得。
在龙舟比赛中，队员们展示了无比的激情和力量。每支队伍都全力以赴，展现了非凡 的团队合作，最终我们的CYD女队获得了团体第三名的好成绩。 无论得奖与否，每一位队 员都尽了最大的努力，他们每周坚持训练，不断提升自己的技术和体能。这些不仅是为了比 赛的胜利，更是对团队精神和个人毅力的挑战和磨练。
今年的龙舟大赛不但壮观，激烈和精彩，也让圣迭戈人民感受到龙舟竞渡的魅力和 中国文化的深厚底蕴。同时也希望我们的CYD龙舟队再接再厉，明年再创建佳绩！
